10 Dicembre 2015 –
Suns Europe 2015, il festival delle lingue minoritarie
Evento clou venerdì 11 dicembre al Teatro “Giovanni da Udine”
Il Friuli diventa il centro dell’Europa unita nella diversità con Suns Europe. Il nuovo Festival europeo delle arti performative in lingua minoritaria, che ha preso il via mercoledì 25 novembre, è in pieno svolgimento a Udine e in altre località friulane, sino al 12 dicembre 2015.
Previsto un ricco campionario di produzioni cinematografiche, letterarie e musicali contemporanee, realizzate nelle lingue delle minoranze linguistiche e delle nazionalità d’Europa, con autori, film, musicisti e operatori provenienti da diverse aree del continente.
La rassegna, che prende il nome dalla parola friulana Suns, «suoni», è articolato in tre sezioni, dedicate al cinema, alla letteratura e teatro, e alla musica. Proprio alla sezione musicale è affidato il compito di concludere la manifestazione. L'evento clou è il live contest musicale Suns Europe, in programma venerdì 11 dicembre al Teatro Nuovo “Giovanni da Udine” con inizio alle 20.45.
Sul palco una decina di gruppi o solisti in rappresentanza di altrettante comunità del continente. Si tratta del trio folk rock dei Kasernarat, provenienti dal Paese Basco, degli irlandesi Tuath, artefici di un accattivante ed obilquo rock psichedelico, del friulano Loris Vescovo, accompagnato dall'Orchextra Terrestre, della coppia romancia-ladina Me+Marie, della band crossover hip hop bretone dei Rhapsoldya, del duo pop della Frisia Marit & Nigel, la band galiziana dei Caxade, delle Ozas, che fondono pop, blues e canto tradizionale sami, e di due gruppi provenienti dalla federazione Russa: gli Zaman, espressione della comunità lingustica bashkir, e gli Ilmu che arrivano dalla Carelia.
Ospite d’onore della serata Marco Brosolo, musicista friulano che da una decina di anni vive e lavora a Berlino, dove ha realizzato di recente l'album Cadremo Feroci, per l'etichetta britannica Rought Trade, con nove composizioni che vestono di musica altrettante poesie di Federico Tavan, il noto poeta friulano scomparso due anni fa. Le sue liriche sono riproposte ora in lingua originale ora tradotte in italiano, inglese, francese, tedesco e giapponese. A Udine presenterà una performance speciale, affiancato dal rapper sardo Alessio Mura e dai musicisti friulani Dek Ill Ceesa dei Carnicats e Davide Toffolo dei Tre Allegri Ragazzi Morti.
Il percorso di avvicinamento al gran finale musicale di Suns Europe prevede un incontro con musica, parole e lingue in onda (giovedì 10 dicembre dalle 10.00), sulle frequenze della “radio libare dai furlans”, un appuntamento in modulazione di frequenza (90 Mhz) e in streaming su www.ondefurlane.eu. Alle 21.00 di giovedì a Cas*Aupa di Udine il Suns Europe Opening Showcase, party con musica babelica da ascoltare e da vedere dal vivo. Sul palco l’Irlanda obliqua e shoegaze dei Tuath, il trip pop ammaliante del profondo nord della Carelia proposto dagli Ilmu e il crossover potente e sincero dei bretoni Rhapsoldya.
Nella mattinata di venerdì in programma anche un'occasione di confronto a più voci sui temi della diversità culturale, dei diritti linguistici e del rapporto tra identità, creatività e promozione del territorio all'interno della tavola rotonda internazionale Friûl@Europe, organizzata all’Università degli Studi di Udine (ore 9.30) nell'ambito del modulo Jean Monnet MuMuCEI (Multilingualism, Multicultural Citizenship and European Integration).
Per partecipare alla serata live di venerdì è possibile ritirare il biglietto gratuito presso il Visionario, l’ARLeF, Radio Onde Furlane e la biglietteria del Teatro Nuovo Giovanni da Udine (info: 0432.248418). Programma e info su www.sunscontest.com
Suns Europe 2015, che ha ricevuto il patrocinio del Segretariato generale del Consiglio d’Europa, è un progetto realizzato con il sostegno dell’ARLeF (Agenzia regionale per la lingua friulana) e di Turismo FVG, in collaborazione con Cec (Centro espressioni cinematografiche), le associazioni Bottega Errante e Il Laboratorio, la cooperativa Punto Zero, il Comune di Udine e il Teatro Nuovo Giovanni da Udine.
