Laboratorio pratico di tecniche innovative per la traduzione (re-speaking) tenuto dal dott. Carlo Eugeni.
Iniziativa organizzata in collaborazione con la sezione del Friuli Venezia Giulia di AITI (Associazione italiana Traduttori e Interpreti).
Filtra per data
‹ aprile 2025 ›
| L | M | M | G | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Filtra per destinatari
- Assegnisti di ricerca
- Cittadinanza
- Comunità universitaria
- Dietisti
- Docenti
- Dottorandi
- Dottori di ricerca
- Educatori
- Futuri studenti
- Laureati
- Operatori sociosanitari
- Personale delle biblioteche
- Personale tecnico amministrativo
- Professionisti MAB
- Professionisti nel settore della nutrizione
- Ricercatori
- Soci SINU
- Specializzandi
- Studentesse
- Studenti
- Studenti delle lauree magistrali
- Tutti gli interessati
Filtra per tipologia
Filtra per organizzatore
- Area Biblioteche
- Associazione studentesca universitaria Iris
- Cantiere Friuli
- Career Center
- Centro Dipartimentale sull'apprendimento, l'educazione e la formazione
- Centro Internazionale sul plurilinguismo
- Centro polifunzionale di Gorizia
- Centro polifunzionale di Pordenone
- Comune di Trieste
- Consiglio nazionale delle ricerche - Istituto officina dei materiali
- Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
- Dipartimento di Medicina
- Dipartimento di Scienze agroalimentari, ambientali e animali
- Dipartimento di Scienze economiche e statistiche
- Dipartimento di Scienze giuridiche
- Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale
- Dipartimento Politecnico di ingegneria e architettura
- Fondazione Friuli
- Laboratorio di redattologia e traduttologia
- Progetto Condiviso
- Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
- Science center Immaginario scientifico
- Scuola internazionale superiore di studi avanzati
- Scuola Superiore
- Thesis Associazione Culturale Pordenone
- Ufficio Orientamento e tutorato (ASTU)
- Università di Trieste
- Università di Udine
martedì 1 aprile
ore 17:30
Cingere il mondo o cingere un tesoro? Due casi norreni di draconitas e dragonness
mercoledì 2 aprile
dalle 8:15 alle 9:45
Comunicazione interculturale Italia-Germania: oltre gli aspetti linguistici. Comunicare, capirsi, collaborare
mercoledì 2 aprile
dalle 8:30 alle 10:30
Orticoltura sostenibile e gestione agroecologica dei sistemi orticoli mediterranei
mercoledì 2 aprile
ore 15:30
ore 17:30
Next Generation Mountains: le nuove generazioni nelle montagne del futuro prossimo
mercoledì 2 aprile
ore 15:30
ore 17:30
Next Generation Mountains: le nuove generazioni nelle montagne del futuro prossimo
mercoledì 2 aprile
dalle 18:30 alle 20:00
Incontri con i campioni. Mara Navarria oro olimpico a squadre alle Olimpiadi di Parigi 2024
giovedì 3 aprile
Uniud incontra il Centro Studi Excol
giovedì 3 aprile
dalle 15:00 alle 17:00
Una carrellata di app del catalogo AppInventory. Ǫuali per fare cosa?
venerdì 4 aprile
dalle 12:00 alle 14:00
Une linguistique ergonomique pour limiter le risque langagier dans les organisations
venerdì 4 aprile
dalle 14:30 alle 16:30
Il gruppo e il movimento interiore: operare sulla creatività
lunedì 7 aprile
dalle 10:00 alle 12:00
Igor Štiks: L'Europa e Sarajevo. La guerra di ieri, la guerra di oggi
lunedì 7 aprile
dalle 12:00 alle 13:30
La costituzione dei vinti. il costituzionalismo di Italia, Germania e Giappone dopo la Seconda Guerra Mondiale
martedì 8 aprile
Fiera di Orientamento a Belluno
martedì 8 aprile
dalle 14:30 alle 17:30
Fractal geometry. The use of infinite series in financial mathematics
mercoledì 9 aprile
dalle 9:00 alle 11:00
Fractal geometry. The use of infinite series in financial mathematics
mercoledì 9 aprile
dalle 11:00 alle 13:00
The Almohads (1147-1269). Influences and Interpretations of a Medieval Berber Dynasty
giovedì 10 aprile
ore 14:00
A General Framework for Random Effects Models with Varying Response Scales
giovedì 10 aprile
dalle 14:30 alle 17:30
Fractal geometry. The use of infinite series in financial mathematics
giovedì 10 aprile
dalle 15:30 alle 17:30
The Impact of Digitalization on Professional Identities: Notions of “Pure” and “Dirty Work”
venerdì 11 aprile
Uniud incontra l'Istituto Sansovino-Obici di Oderzo
venerdì 11 aprile
dalle 10:00 alle 12:00
Le borse di studio Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA). Progettare la ricerca umanistica dopo il dottorato
venerdì 11 aprile
dalle 12:00 alle 14:00
Il primo contatto con il cliente russo. Capire, ascoltare e costruire relazioni nel contesto attuale
lunedì 14 aprile
dalle 12:00 alle 13:30
A 10 anni dall’avvio dell’Unione bancaria a che punto siamo?
martedì 15 aprile
dalle 9:00 alle 13:30
Conferenza del prof. Antoine Compagnon e Giornata dottorale 'Le Letterature fra intertestualità e Intermedialità'
martedì 15 aprile
dalle 14:00 alle 16:30
Programmazione europea e giovani: il ruolo del Friuli Venezia Giulia. Politica di coesione e cooperazione territoriale europea, tra opportunità lavorative e sviluppo per il territorio
mercoledì 16 aprile
dalle 10:00 alle 12:00
Accompagnare lettrici e lettori alla scoperta del mondo: la traduzione dei realia nella letteratura per l'infanzia dallo spagnolo
mercoledì 16 aprile
dalle 14:30 alle 17:30
I vincoli della traduzione - Un pomeriggio con Tim Parks e Franco Nasi
mercoledì 16 aprile
ore 15:00
Postmetropoli e sistemi ecopolitani. Il governo del territorio nell’epoca della transizione ecologica
mercoledì 16 aprile
dalle 16:45 alle 18:15
Storie dentro. L'arte del teatro per fare emergere altri mondi
martedì 22 aprile
dalle 10:00 alle 12:00
Lo studio del carattere tipografico nelle edizioni antiche: nuove tecnologie per indagare il passato
mercoledì 23 aprile
Uniud incontra l'ITIS Leonardo Da Vinci di Portogruaro
mercoledì 23 aprile
dalle 10:00 alle 14:00
Literary text and automated translation. What can we learn about the language from machine translation errors
giovedì 24 aprile
dalle 10:00 alle 12:00
Dal giornalismo all'editoria turistica. La conoscenza delle lingue per capire l'Altro
giovedì 24 aprile
dalle 14:00 alle 18:00
Laboratorio di re-speaking
Quando
- 24 aprile dalle 14:00 alle 18:00
Organizzato da
Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
Destinatari
Studentesse, Studenti
Contatti
Prof.ssa Fabiana Fusco, Direttrice DILL, email: fabiana.fusco@uniud.it
Prof.ssa Renata Londero, Coordinatrice delle attività didattiche finanziate dal Piano strategico DILL 22/25 per i corsi di Lingue e Mediazione, email: renata.londero@uniud.it
Dove
Laboratorio di traduzione assistita, palazzo Politi-Camavitto, via Zanon 6, Udine
martedì 29 aprile
dalle 12:00 alle 13:30
Brexit 5 anni dopo: cause, impatto economico (e non solo), “what next?”
mercoledì 30 aprile
dalle 10:00 alle 12:00
