Il Laboratorio di Redattologia e traduttologia (DILL) organizza, in collaborazione con la sezione di Francese del DILL e il Centro di cultura canadese, quattro conferenze sulla scrittura professionale e la traduzione da parte di esperti di livello internazionale.

Questo è il quarto e conclusivo appuntamento dal titolo "Simplifier en (re)traduction, qu’est-ce à dire? Simplification et poétique de la retraduction" del prof. Kris Peeters (Universiteit Antwerpen) che tratterà il tema della "semplificazione" nella traduzione nonché nella ritraduzione letteraria, ovvero nell’eventualità in cui un’opera viene nuovamente tradotta in una stessa lingua.

Incontro organizzato nell’ambito del Piano strategico DILL 2022/2025, azione didattica "In contatto con il mondo del lavoro".

Gli studenti interessati potranno fare richiesta di 1 CFU per la frequenza di queste quattro conferenze, scegliendone una quinta sempre dal ciclo di conferenze del Laboratorio RT (https://redattologia.uniud.it/progetti-e-ricerca/conferenze-2024).

Organizzazione: Sara Vecchiato e Fabio Regattin.