Quattro nuovi pomeriggi teorico-pratici ogni semestre, per avvicinare alla professione studenti e studentesse della LM-94 in Traduzione e mediazione culturale, ma non solo, attraverso l’incontro con professionisti del mondo delle language industries. In collaborazione con le associazioni di categoria AITI e ANITI. Nel secondo semestre 2025/26 interverranno Sandra Bertolini, Tiziana Albrizio, Tiziano Leonardi e Alexandra Krause, facendoci conoscere la traduzione tecnico-scientifica all’era dell’IA, la traduzione delle eccellenze italiane, la traduzione in ambito medico e la traduzione del fumetto.
Filtra per data
‹ marzo 2026 ›
| L | M | M | G | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Filtra per destinatari
- Cittadinanza
- Cittadini
- Comunità accademica
- Comunità Studentesca
- Comunità universitaria
- Dirigenti
- Dirigenti scolastici
- Docenti
- Docenti Scuole Secondarie primo e secondo grado
- Educatori
- Imprenditori
- Insegnanti di ogni ordine e grado
- Iscritti al convegno
- Laureandi
- Partecipanti con invito
- Personale delle biblioteche
- Pubblico interessato
- Studentesse
- Studenti
- Studenti delle scuole secondarie della provincia di Udine
- Studenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado
- Studenti delle scuole secondarie di primo grado e tutor
- Studenti delle scuole secondarie di secondo grado
- Studenti universitari
- Studiosi
- Tutor
- Tutti gli interessati
Filtra per tipologia
Filtra per organizzatore
- Accademia di studi pianistici Antonio Ricci
- Area Biblioteche
- Associazione Futuri Probabili
- Associazione Taverna
- Cattedra UNESCO in Sicurezza intersettoriale per la Riduzione dei rischi di disastro e la Resilienza
- Centro Dipartimentale sull'apprendimento, l'educazione e la formazione
- Centro Interdipartimentale per lo sviluppo della Lingua e della Cultura del Friuli (CIRF)
- Centro Internazionale sul plurilinguismo
- Centro polifunzionale di Gorizia
- Centro polifunzionale di Pordenone
- Comitato unico di garanzia
- Comunità Studentesca di Uniud Sostenibile
- Confindustria Udine
- Consorzio universitario di Pordenone
- Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
- Dipartimento di Medicina
- Dipartimento di Scienze agroalimentari, ambientali e animali
- Dipartimento di Scienze economiche e statistiche
- Dipartimento di Scienze giuridiche
- Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale
- Laboratorio di Redattologia e Traduttologia
- Laboratorio lavoro
- Marina Militare
- Mathesis Udine
- PLS matematica e CCS matematica Università di Udine
- PLS matematica Università di Udine
- Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
- Scuola Superiore
- Sprint-Lab DPIA
- Tavolo Nazionale dei Contratti di Fiume
- Uniud Sostenibile
- Università di Udine
lunedì 2 marzo
dalle 12:00 alle 13:30
Iran, Venezuela, Russia: il triangolo della geopolitica energetica
martedì 3 marzo
dalle 13:45 alle 15:15
Trade Shocks Through Domestic Networks: Local Exposure of Italian Value Chains to US and China
martedì 3 marzo
dalle 14:00 alle 16:00
Studiare in Germania: l'Università di Konstanz. Opportunità di studio e ricerca
mercoledì 4 marzo
dalle 14:30 alle 17:30
Lingua dei segni italiana (LIS): prospettive educative, cognitive e linguistiche
giovedì 5 marzo
dalle 8:00 alle 10:00
Le competenze in materia di agricoltura e foreste: dallo stato alle regioni. Focus sulla Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
giovedì 5 marzo
dalle 12:00 alle 14:00
Attivismo per i diritti umani. Dibattito con Noga Kadman e Sarah Mustafa
lunedì 9 marzo
dalle 14:00 alle 19:00
LabTrad - Laboratorio professionalizzante sulla traduzione
Quando
- 9 marzo dalle 14:00 alle 19:00
- 16 marzo dalle 14:00 alle 19:00
- 13 aprile dalle 14:00 alle 19:00
- 27 aprile dalle 14:00 alle 19:00
Organizzato da
Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
Destinatari
Docenti, Studenti
Contatti
Prof. Fabio Regattin, email: fabio.regattin@uniud.it
Dove
Aula 4, Università di Udine, palazzo Antonini, via Petracco 8, Udine
martedì 10 marzo
dalle 9:00 alle 13:15
Territori sostenibili: gestione dell’acqua, del suolo e delle risorse naturali
martedì 10 marzo
dalle 12:00 alle 13:30
Percorsi professionali nelle banche ABI. Ruoli ed inquadramenti
mercoledì 11 marzo
dalle 15:00 alle 19:00
Ritornare a Elio Bartolini. Poesia, narrativa, sceneggiature
giovedì 12 marzo
dalle 9:00 alle 13:30
Tavolo Regionale dei Contratti di Fiume del Friuli Venezia Giulia
giovedì 12 marzo
dalle 9:00 alle 11:00
Il diritto comparato nel mondo contemporaneo: sfide, problemi e prospettive
giovedì 12 marzo
dalle 14:30 alle 16:30
Lingua dei segni italiana (LIS): prospettive educative, cognitive e linguistiche
giovedì 12 marzo
ore 16:30
Alla ricerca del capitale umano. Una discussione a partire dal libro, a cura di Roberto Grandinetti, "Economia e società in Friuli nell’era digital-globale"
venerdì 13 marzo
dalle 17:00 alle 19:00
Storie del Friuli. Seminari di diffusione e formazione storica
venerdì 13 marzo
dalle 17:30 alle 19:00
Leggere Elio Bartolini. Un itinerario possibile tra le parole di uno scrittore
lunedì 16 marzo
dalle 14:00 alle 19:00
LabTrad - Laboratorio professionalizzante sulla traduzione
Quattro nuovi pomeriggi teorico-pratici ogni semestre, per avvicinare alla professione studenti e studentesse della LM-94 in Traduzione e mediazione culturale, ma non solo, attraverso l’incontro con professionisti del mondo delle language industries. In collaborazione con le associazioni di categoria AITI e ANITI. Nel secondo semestre 2025/26 interverranno Sandra Bertolini, Tiziana Albrizio, Tiziano Leonardi e Alexandra Krause, facendoci conoscere la traduzione tecnico-scientifica all’era dell’IA, la traduzione delle eccellenze italiane, la traduzione in ambito medico e la traduzione del fumetto.
Quando
- 9 marzo dalle 14:00 alle 19:00
- 16 marzo dalle 14:00 alle 19:00
- 13 aprile dalle 14:00 alle 19:00
- 27 aprile dalle 14:00 alle 19:00
Organizzato da
Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
Destinatari
Docenti, Studenti
Contatti
Prof. Fabio Regattin, email: fabio.regattin@uniud.it
Dove
Aula 4, Università di Udine, palazzo Antonini, via Petracco 8, Udine
martedì 17 marzo
dalle 12:00 alle 13:30
Cassa rurale FVG: caratteristiche, performance e prospettive
martedì 17 marzo
dalle 14:30 alle 17:30
Lingua dei segni italiana (LIS): prospettive educative, cognitive e linguistiche
giovedì 19 marzo
dalle 16:30 alle 17:30
Ibridazione, diversità e struttura di popolazione nei babbuini chacma(Papio ursinus)
venerdì 20 marzo
Università svelate 2026
venerdì 20 marzo
dalle 12:00 alle 13:15
Picturebook Mediation in Dialogic Interaction for the ICETEMP project
venerdì 20 marzo
dalle 14:00 alle 19:00
Il tirocinio di Scienze della Formazione Primaria: competenze e nuove sfide fra scuole, università e territori
venerdì 20 marzo
dalle 14:00 alle 15:30
Evaluating Practices: What Anscombe Can Bring to Practice Theory
venerdì 20 marzo
dalle 16:00 alle 18:00
Autori e testi letterari del secondo Novecento. Soluzioni didattiche per la Scuola Secondaria
lunedì 23 marzo
dalle 12:00 alle 13:30
Die Militär Grenze. La faglia tra imperi e civilizzazioni che segna l’Europa da secoli
martedì 24 marzo
dalle 14:30 alle 17:30
Lingua dei segni italiana (LIS): prospettive educative, cognitive e linguistiche
mercoledì 25 marzo
dalle 10:00 alle 12:00
Themen und Strukturen im Werk Ilse Aichingers. Ein Forschungsüberblick
mercoledì 25 marzo
dalle 10:00 alle 12:00
From Stories We Live By to Systems We Change: Ecomedia Literacy for Multimodal Ecolinguistics
mercoledì 25 marzo
dalle 12:00 alle 14:00
Designing Eco Reflexive Classrooms: Teaching Ecomedia Literacy in Language and Media Education
giovedì 26 marzo
dalle 14:00 alle 16:30
Wild Strawberries - Stronger Crops. Biodiversity, epidemiology and climate insights for sustainable disease management
venerdì 27 marzo
dalle 15:00 alle 18:00
Inaugurazione della seconda edizione corso MINOR 2025/2026 "Essere, creare, gestire imprese cooperative"
lunedì 30 marzo
dalle 12:00 alle 13:30
Le sfide per l’autonomia strategica europea oggi. Focus sulla difesa europea
martedì 31 marzo
dalle 12:00 alle 13:30
Biofarma Group: una vocazione alla crescita e all’innovazione
martedì 31 marzo
dalle 16:00 alle 17:30
