Un dialogo sull’universo letterario di Marie-Claire Blais e sulla sua traduzione in italiano.
Federica Di Lella racconterà la propria esperienza di traduttrice, approfondendo sfide e scelte legate alla resa della voce e della visione dell’autrice.
Filtra per data
‹ dicembre 2025 ›
| L | M | M | G | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Filtra per destinatari
Filtra per tipologia
Filtra per organizzatore
- ANPI - sezione città di Udine
- Area Biblioteche
- Centro Internazionale sul plurilinguismo
- Centro polifunzionale di Gorizia
- Centro polifunzionale di Pordenone
- Centro Studi Pier Paolo Pasolini
- Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
- Dipartimento di Medicina
- Dipartimento di Scienze agroalimentari, ambientali e animali
- Dipartimento di Scienze economiche e statistiche
- Dipartimento di Scienze giuridiche
- Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale
- Forum editrice universitaria udinese
- Laboratorio lavoro
- Scuola Superiore
- Università di Trieste
- Università di Udine
lunedì 1 dicembre
dalle 8:30 alle 10:00
Organizzare e gestire la sostenibilità nelle strutture turistiche. Il caso Lignano Pineta Spa
lunedì 1 dicembre
dalle 9:00 alle 18:00
Addio bel repertorio. Metrica e stile nella poesia degli anni Settanta
lunedì 1 dicembre
dalle 18:00 alle 19:30
Pasolini / America. Il poeta, il regista, l'intellettuale davanti al 'nuovo mondo'
martedì 2 dicembre
dalle 9:00 alle 18:00
Addio bel repertorio. Metrica e stile nella poesia degli anni Settanta
martedì 2 dicembre
dalle 12:00 alle 13:30
Percorsi professionali nelle banche di credito cooperativo. Ruoli ed inquadramenti
martedì 2 dicembre
ore 17:30
Spazio assoluto e spazio relativo: le ragioni fisiche e filosofiche delle opposte concezioni di Newton e Leibniz
martedì 2 dicembre
dalle 18:00 alle 20:00
Il nucleo etico per la pratica clinica "Etica, dialogo e servizio di cura nella sanità moderna"
mercoledì 3 dicembre
dalle 10:00 alle 12:00
Tradurre Marie-Claire Blais. Tradurre il mondo
Quando
- 3 dicembre dalle 10:00 alle 12:00
Organizzato da
Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società
Destinatari
Docenti, Studenti
Contatti
Alessandra Ferraro, email: alessandra.ferraro@uniud.it
Alessandro Pontelli, email: pontelli.alessandro@spes.uniud.it
Dove
Aula 1, palazzo Politi-Camavitto, via Zanon 6, Udine
martedì 9 dicembre
dalle 10:00 alle 13:00
Le piattaforme informatiche CC2 degli Spoke 3, 8 e 9 e lo sviluppo della rete dei lab village nel Friuli Venezia Giulia
giovedì 11 dicembre
dalle 14:15 alle 19:00
La scuola si fa spazio. Voci, esperienze e prospettive di educazione all’aperto nella scuola dell’infanzia e primaria
lunedì 15 dicembre
dalle 14:00 alle 19:00
LabTrad - Laboratorio professionalizzante sulla traduzione
mercoledì 17 dicembre
dalle 12:30 alle 14:00
Software per gestire la bibliografia: Mendeley e Zotero
giovedì 18 dicembre
dalle 8:30 alle 10:30
