Il Friuli tra Spagna e America Latina

        Il secondo giorno di lavori, intitolato “Tra il Friuli e la Spagna: omaggio a Giancarlo Ricci”, ripercorrerà i trentacinque anni di attività accademica di Ricci, già assistente ordinario di Lingua e letteratura spagnola presso la facoltà di Lingue dell’Università di Udine, con relazioni sulle linee di ricerca da lui predilette, come la lingua e la letteratura della Galizia e i rapporti culturali tra Friuli e Spagna. «Il dottor Ricci – sottolinea la responsabile scientifica dell’incontro, Renata Londero, docente di Lingua e traduzione spagnola nell’ateneo friulano – si è contraddistinto per la sua opera di diffusione della lingua e della cultura spagnola in Friuli, soprattutto attraverso l’attività di traduttore». A Ricci, infatti, si devono pregevoli versioni friulane di capolavori letterari come la tragedia Yerma di Federico García Lorca. Il convegno si concluderà giovedì 16 novembre, alle 17.30, con una lettura di brani, con accompagnamento musicale, tratti da Jorge Manrique, Federico García Lorca e Álvaro Cunqueiro nelle traduzioni italiane e friulane di Giancarlo Ricci. Per ulteriori informazioni: 0432 556750, silvana.serafin@uniud.it, renata.londero@uniud.it