Opportunità per allievi e docenti dell’area umanistica

Internazionalizzazione: accordo con Calgary per la mobilità di studenti e ricercatori

Verranno riconosciuti i periodi di studio svolto nell’università canadese

Le Università di Udine e di Calgary (Canada) hanno firmato un accordo che favorisce lo scambio reciproco di studenti e docenti dell’area umanistica dei due atenei. I periodi di studio effettuati dagli studenti saranno riconosciuti dalle rispettive università ai fini della carriera accademica. Per i docenti e ricercatori si tratta di una opportunità per costruire e consolidare progetti di ricerca internazionali con un Ateneo di livello internazionale. Calgary infatti è al 242° posto della QS World University Rankings.

In occasione della firma dell’accordo, Francesca Cadel, docente di Italianistica e Film studies dell’università canadese, ha visitato il Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società dell’Ateneo friulano. In particolare, ha fatto visita al Centro di cultura canadese, che dal 1998 promuove ricerche pluridisciplinari sul Canada e sui rapporti tra il Paese nordamericano e l’Europa.

Il vicedirettore di dipartimento, Mauro Pascolini, portando i saluti della direttrice, Fabiana Fusco, ha espresso la sua soddisfazione per la firma dell’accordo. «Si tratta – ha detto Pascolini – di una eccellente opportunità professionalizzante, ma anche arricchente dal punto di vista umano e culturale. Studenti e studentesse dell’area umanistica potranno effettuare un periodo di studio a Calgary, poi riconosciuto a Udine, e sarà viceversa per gli studenti di Calgary che studiano l’italiano».

All’incontro erano presenti anche la coordinatrice dei corsi di Lingue e Mediazione, Renata Londero, e la presidente del Centro di cultura canadese e coordinatrice dello scambio, Alessandra Ferraro. «Si tratta – ha affermato Ferraro – di un accordo di mobilità importante, che va ad affiancarsi ad altri esistenti con Università canadesi, tra cui quelle di Montréal, Sherbrooke, Guelph e Windsor, che consentono a studenti e studentesse del nostro Ateneo di integrare l’esperienza canadese nel loro percorso di studi. Per docenti e ricercatori si tratta di occasioni per costruire e consolidare progetti di ricerca internazionali».

Francesca Cadel, che ha insegnato anche a Yale e Columbia negli Stati Uniti, ed è una specialista dell’opera di Pasolini, ha ricordato come l’Università di Udine è conosciuta a Calgary per le sue iniziative sulla sostenibilità. «L’Ateneo friulano – ha sottolineato Cadel – si avvale di uno dei migliori campus per quanto riguarda la sostenibilità e garantisce agli studenti canadesi l’accesso ai suoi avanzati settori di studio e ricerca».

Gli studenti e studentesse italiani, ha spiegato Cadel, «troveranno ottimi dipartimenti nell’ateneo canadese, come quello in cui insegno, School of Languages, Linguistics, Literatures and Cultures, ma anche Communication and Media e Creative Writing con il suo fiore all’occhiello, il Calgary Distinguished Writing Program.

«Mi auguro – ha aggiunto Cadel – che si possa sviluppare un proficuo scambio tra le due istituzioni e che gli studenti e i colleghi dell’Università di Udine vengano a Calgary e godano della possibilità di vivere, studiare e insegnare in un contesto come quello del Canada occidentale, caratterizzato dalla straordinaria bellezza del territorio e da uno dei più alti livelli di mobilità sociale».

«Il Canada – ha evidenziato Renata Londero – è una meta privilegiata per studenti e studentesse dei nostri corsi che possono perfezionare due delle lingue di studio che fanno parte della nostra offerta formativa, l’inglese e il francese. Sono pertanto particolarmente soddisfatta per questa nuova, ulteriore possibilità che viene offerta grazie all’impegno della professoressa Cadel».

Sullo stesso tema

Domenica 14 Luglio

Gorizia, porte aperte ai futuri studenti

Il 16 luglio, dalle 9.30, al polo di Santa Chiara

Martedì 9 Luglio

Porte aperte ai futuri studenti all'Università di Udine

Il 10 luglio a Udine e Pordenone, l’11 a Udine e Gemona del Friuli, il 16 a Gorizia. Per conoscere meglio i corsi di laurea, visitare sedi, aule, biblioteche, laboratori, parlare con i tutor e immatricolarsi

Domenica 24 Marzo

La traduzione "corporate": tra tecnologia, intelligenza artificiale e competenze linguistiche

Con Roberto Silva, responsabile europeo del team di traduzione di Amazon Web Services, laureato all’Ateneo friulano