La cerimonia a Gorizia con il vice primo ministro della Repubblica di Slovenia
Premiato laureato dell’ateneo al concorso promosso dall’ufficio governativo per gli Sloveni all’estero e nel mondo
Daniel Peteani ha vinto con la sua tesi di laurea triennale del corso in Scienze e tecnologie multimediali
È Daniel Peteani, della comunità slovena di Gorizia, laureato all’Università di Udine, ad aggiudicarsi il secondo premio ex equo del XXIII Concorso per tesi di laurea, master e dottorato promosso dall'Ufficio Governativo per gli Sloveni all'Estero e nel Mondo della Repubblica di Slovenia con la sua tesi “Oltre il confine. Registi e produzioni cinematografiche della comunità slovena in Italia” discussa per il corso di laurea triennale in Scienze e tecnologie multimediali nell’anno accademico 2022/2023 e avente come relatore Marco Rossitti.
La Commissione
La Commissione per la valutazione delle tesi di laurea, master e dottorato, composta da Damjan Kern Andoljšek, Martin Piko Rustja, Matej Šekli e Borut Klabjan (presidente della sottocommissione) ha deciso non assegnare il primo premio, bensì due secondi premi ex aequo.
La cerimonia
Alla cerimonia al Kulturni Dom di Gorizia era presente Matej Arčon, vice Primo ministro della Repubblica di Slovenia e ministro per i Rapporti tra la Repubblica di Slovenia e la comunità nazionale autoctona slovena nei paesi confinanti e gli sloveni nel mondo.
LA MOTIVAZIONE DELLA COMMISSIONE
La ricerca fa luce su un importante segmento del patrimonio culturale relativamente poco documentato. Attraverso la revisione sistematica e la catalogazione della produzione audiovisiva, questo studio riunisce per la prima volta l'intera produzione cinematografica della comunità slovena in Italia in un'unica raccolta, consentendo una migliore comprensione della sua portata, della sua diversità e del suo impatto, contribuendo al contempo alla documentazione e alla conservazione del contributo audiovisivo della comunità slovena in Italia. Nel corso dei decenni, gli sloveni in Italia hanno creato una ricca produzione cinematografica e televisiva che rappresenta una parte importante dell'identità culturale e della storia della comunità.
Identificando e indicizzando 97 film, lo studio ha fornito per la prima volta una panoramica sistematica di questo corpus creativo. Vale quindi la pena di evidenziare in particolare la creazione del database, sottolineando al contempo l'importanza del sito web che fornisce l'accesso ai contenuti cinematografici.
La diversità dei contenuti cinematografici e televisivi mostra l'eterogeneità della produzione, che non si limita a una forma e a un genere, ma copre un'ampia gamma di espressioni audiovisive. La creazione del primo portale web dedicato a questo materiale rappresenta un punto di svolta nell'accessibilità e nella ricerca di questo tipo di contenuti.
Il contributo principale della ricerca è quello di stabilire un quadro di base della produzione degli sloveni in Italia, che consente ulteriori analisi e interpretazioni, nonché una più profonda comprensione del loro impatto nel contesto della più ampia produzione audiovisiva del Friuli Venezia Giulia. Inoltre, il progetto sottolinea l'importanza di preservare il patrimonio cinematografico come importante risorsa culturale.
La tesi di Daniel Peteani rappresenta quindi un importante contributo allo studio e all'approfondimento della produzione cinematografica slovena in Italia, e allo stesso tempo è un lavoro che richiama ulteriormente l'attenzione sulla ricca creatività artistica slovena al di fuori dei confini della Repubblica di Slovenia.
