L'opera di Ilse Aichinger nel dibattito culturale del secondo dopoguerra

È dedicato a Ilse Aichinger, una delle autrici austriache più significative del secondo dopoguerra, il primo appuntamento della nuova stagione di incontri organizzati dall’Associazione Biblioteca Austriaca con il Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società dell’Università di Udine e il Forum austriaco di cultura di Milano. La conferenza sarà a cura di Christine Frank sul tema “Themen und Strukturen im Werk Ilse Aichinger. Ein Forschungsüberblick” e si terrà mercoledì 25 marzo, alle 10, nell’aula M2 di Palazzo Antonini (via Petracco, 8) e in diretta streaming al link

La conferenza sarà preceduta, dalle 8 alle 10, in aula M3 sempre a Palazzo Antonini, dal workshop dottorale internazionale intitolato “Ilse Aichinger im Dialog”.

Le opere di Ilse Aichinger approfondiscono la storia e l’attualità austriaca dal periodo della Prima Repubblica fino al momento in cui, solo cinquant’anni dopo la fine della guerra, si è iniziato a fare i conti con il nazionalsocialismo. Agli inizi del millennio, Aichinger appare come acuta osservatrice e critica dell'Austria, con le sue rubriche settimanali sui quotidiani “Der Standard” e “Die Presse”. L'opera completa dell'autrice, scomparsa nel 2016 all'età di 95 anni, è stata oggetto di sempre maggiori ricerche negli ultimi anni. Attraverso la conferenza, Christine Frank offrirà una retrospettiva sui sessant’anni di storia della sua opera – dal 1945 al 2005 - e presenterà nuovi approcci analitici che collocano l'opera completa dell'autrice nel campo dei dibattiti di teoria culturale della sua epoca.

Christine Frank è ricercatrice all’Università di Innsbruck e docente all’Università di Vienna. Ha conseguito il dottorato di ricerca in letterature comparate all’Università di Erlangen-Nürnberg. Ha lavorato in seguito in Giappone (Università di Tokyo e di Waseda a Tokyo, Università di Kyushu a Fukuoka) e negli Stati Uniti (Università dell’Iowa e di Cincinnati). Fra i tanti ambiti di studio, si interessa in particolare all’autrice austriaca Ilse Aichinger, approfondendo inoltre il transfer culturale ovest-est (con particolare attenzione all’amato Giappone) e l’analisi letteraria digitale. Tra le sue pubblicazioni più recenti figurano “Uljana Wolf. Poetry, Translation, Contestation” (redatto con Áine McMurtry) e “Konstellationen österreichischer Literatur: Ilse Aichingers” (redatto con Sugi Shindo).